English translation for "douze philosophes"

twelve philosophers

Example Sentences:

	1.	In Confucian temples, Bu Shang's spirit tablet is placed fifth among the Twelve Wise Ones, on the east. Dans les temples confucéens, la tablette spirituelle de Bu Shang est classée cinquième parmi les Douze Philosophes, à l'est.
	2.	The Twelve Philosophers or Wise Ones (Chinese: 十二哲, Shí'èr Zhé) are 12 eminent philosophers in the Chinese Confucian tradition. Les Douze Philosophes ou Les Sages (chinois: 十二哲, Shí'èr Zhé) sont les douze principaux philosophes chinois de la tradition confucianiste.
	3.	In Confucian temples, Yuan Xian's spirit tablet is placed in the outer court, beyond those of the Four Assessors and Twelve Wise Ones. Dans les temples confucéens, la tablette ancestrale de Yuan Xian est placée dans la cour extérieure, après celle des Quatre Assesseurs et des Douze Philosophes.
	4.	Another important building behind the main building is the Shrine of Adoring the Sage (Chongshengci simplified Chinese: 崇圣祠; traditional Chinese: 崇聖祠), which honoured the ancestors of Confucius and the fathers of the Four Correlates and Twelve Philosophers. Derrière le bâtiment principal se trouve généralement un plus petit sanctuaire, le Temple de l'Adoration du Sage (Chongshengci, 崇圣祠), qui honore les ancêtres de Confucius et les pères des Douze Philosophes.
	5.	Twelve Philosophers are Min Sun (Ziqian), Ran Yong (Zhonggong), Duanmu Ci (Zigong), Zhong You (Zilu), Bu Shang (Zixia), You Ruo (Ziruo), Zai Yu (Ziwo), Ran Geng (Boniu), Ran Qiu (Ziyou), Yan Yan (Ziyou), Zhuansun Shi (Zizhang) – all disciples of Confucius – and Zhu Xi, who established Neo-Confucianism during the Song dynasty. Les Douze Philosophes sont Min Sun (Ziqian), Ran Yong (Zhonggong), Duanmu Ci (Zigong), Zhong You (Zilu), Bu Shang (Zixia), You Ruo (Ziruo), Zai Yu (Ziwo), Yan Hui (Yan Yuan), Ran Geng (Boniu), Ran Qiu (Ran You), Yan Yan (Ziyou), Zhuansun Shi (Zizhang) – tous disciples de Confucius –, ainsi que Zhu Xi, qui fonde le néoconfucianisme sous la dynastie Song.

Similar Words：

"douze hommes en colère (pièce de théâtre)" English translation, "douze hommes en colère (téléfilm)" English translation, "douze imams" English translation, "douze leviers pour intervenir dans un système" English translation, "douze mois" English translation, "douze sonates en trio, op. 1" English translation, "douze tribus d'israël (rastafari)" English translation, "douze variations en do majeur pour piano sur « ah ! vous dirai-je, maman »" English translation, "douze études d'exécution transcendante" English translation